南方日報(bào)訊 (記者/張曉宜 楊立軒 陳斐儀)電影《給阿嬤的情書》正在熱映,片中僑批串聯(lián)起的潮汕華僑鄉(xiāng)愁故事打動(dòng)無數(shù)觀眾。國際檔案日到來之際,汕頭在永定樓舉行“一紙僑批寄山海·情牽阿嬤憶鄉(xiāng)愁”僑文化主題文明實(shí)踐活動(dòng),通過僑批修復(fù)演示、書寫體驗(yàn)、展覽、講座等形式,引導(dǎo)青少年讀懂僑批背后的奮斗史與桑梓深情,活化世界記憶遺產(chǎn),傳承家國情懷。
工作臺(tái)上,廣東省檔案館民間檔案鑒定專家、僑批收藏者張美生將一張破損的泛黃僑批小心放入清水中,待紙張舒展后,壓上重物將其鋪平壓干。隨后,他一手持放大鏡貼近紙面仔細(xì)觀察修補(bǔ)邊緣,一手用小鉗子輕輕敲平補(bǔ)丁與原件接合處。孩子們紛紛伸長脖子屏住呼吸,生怕錯(cuò)過任何一個(gè)細(xì)節(jié)。
“紙泡在水里不會(huì)爛嗎?”一名學(xué)生忍不住低聲問道。張美生抬起頭,微笑著鼓勵(lì)孩子們回家親手做個(gè)小實(shí)驗(yàn)。他說,只有親手試過,才能真正理解僑批為何能跨越百年而不朽。孩子們紛紛點(diǎn)頭。
張美生介紹,自己幾十年來已修復(fù)了近萬封僑批。這些僑批破損的原因各不相同,有的被蟲蛀出密密麻麻的小洞,有的因長期擠壓揉捏而成一團(tuán),還有的受潮發(fā)霉、字跡模糊。破損程度也千差萬別,有的只需修補(bǔ)微小裂痕,有的卻需要大面積“手術(shù)”。最棘手的是晚清時(shí)期的僑批,紙質(zhì)又爛又脆,稍有不慎就會(huì)前功盡棄。
“修復(fù)的時(shí)候都是懷著敬畏之心。”張美生說,被蟲蛀、被水浸的紙頁上,記錄的或許是游子“在外一切安好”的安慰,也可能是“寄回大銀10元”的叮囑。每一處破損背后,都藏著一個(gè)家庭的悲歡離合。當(dāng)修復(fù)后的僑批重見天日,人們看到的不僅是一份歷史檔案,更是無數(shù)華僑用生命書寫的家國情懷。
6月8—9日,汕頭還啟動(dòng)“檔案見證小公園蝶變”檔案專題展,并在汕頭市檔案館僑批分館(汕頭市僑批文物館)舉辦以“僑批里的故事”為主題的檔案互動(dòng)展,陳列僑批檔案原件、復(fù)刻版、書寫工具、僑匯票據(jù)等實(shí)物,組織學(xué)生進(jìn)行沉浸式體驗(yàn),現(xiàn)場開展僑批書信手寫互動(dòng)體驗(yàn)項(xiàng)目。
(南方日報(bào))
▲此文章圖文來源:中國僑網(wǎng) 作者:
管理員
該內(nèi)容暫無評(píng)論